Touch Panel 6

TOUCH PANEL 6. Панель настенная 6 дюймов

---

подсказка

Паспорт

подсказка

CAD Drawing for Touch Panel P6

подсказка

3D Drawing for Touch Panel P6

Описание

Минималистичная и компактная панель обеспечивает необходимый набор функций управления устройствами умного дома или офиса. Лаконичный дизайн панели и потрясающая графика интерфейсов выглядят эстетично в любом помещении.

Преимущества:

• надежный алюминиевый корпус;
• цветной сенсорный дисплей;
• индивидуальный интерфейс;
• Kiosk mode для общественных пространств;
• настройка и запуск сценариев;
• управление климатом;
• управление шторами;
• управление АВ оборудованием;
• видеонаблюдение;

Важно

Обратите внимание: В Touch Panel P6 нового поколения отсутствует возможность настройки постоянно включенного дисплея. Дисплей будет переходить в спящий режим в соответствии с заданными настройками таймаута.
В настройках операционной системы iRidi Android вы можете гибко задать таймаут перехода экрана в спящий режим, а также выбрать удобный способ активации дисплея: по датчику приближения или касанием (Tap to Wake).

Подсказка

Поддерживаются приложения i3 pro, i3 knx, bus77 home. Поддержка приложений сторонних вендоров не тестируется и работоспособность не гарантируется. Устройство не рекомендуется для использования в SIP-вызовах.

Реестр российской продукции

Оборудование и программное обеспечение включено в реестры:

• Реестр программно-аппаратных комплексов Минцифры: Каталог ПАК Минцифры
• Операционная система iRidi Android внесена в Единый реестр российского ПО для ЭВМ и БД: iRidi Android
• Программный комплекс iRidi Pro внесен в Единый реестр российского ПО для ЭВМ и БД: iRidi Pro

Версии устройства

Базовая версия

Панель в черном цвете, доступно две комплектации устройства:

• P6: версия для монтажа в подрозетник , возможно использование винта антикража.
• P6-mb: версия с монтажным коробом.

Технические характеристики данной версии представлены в следующем разделе .

Версия Berlin Premium

Сенсорная панель управления P6 в дизайне, идеально сочетающемся с электроустановочными изделиями серии Berlin Premium. Корпус панели выполнен из высококачественных материалов — алюминия, меди и латуни, представленных в 12 элегантных вариантах отделки, которые подчеркнут стиль даже самых изысканных интерьеров. Технические характеристики устройства совпадают с базовой версией, отличие только в используемых материалах корпуса и цветах, а также в габаритах устройства, которые составляют: 170х87х37 мм.

Поставляется в комплекте с монтажным коробом. Электроустановочные изделия серии Berlin Premium.

Доступные цвета и материалы для версии Berlin Premium

Изображение	Модель	Описание
	P6-mb-BP-01	алюминий, белый
	P6-mb-BP-04	алюминий, графит
	P6-mb-BP-05	алюминий, черный
	P6-mb-BP-06	алюминий, шоко
	P6-mb-BP-07	алюминий, бежевый
	P6-mb-BP-08	алюминий, сатинирование горизонтальное
	P6-mb-BP-09	алюминий, сатинирование перекрестное
	P6-mb-BP-10	алюминий, античный
	P6-mb-BP-14	медь, сатинирование горизонтальное
	P6-mb-BP-17	латунь, сатинирование горизонтальное
	P6-mb-BP-18	латунь, двойное сатинирование с патинированием
	P6-mb-BP-19	латунь, сатинирование с античным патинированием

Технические характеристики

Параметр	P6	P6-mb
Код продукта	P6	P6-mb
Экран	емкостный	емкостный
Диагональ экрана	6"	6"
Технология	IPS	IPS
Разрешение	1280 × 720	1280 × 720
Яркость, cd/m²	300	300
Угол обзора	не менее 170°	не менее 170°
Контрастность	800:1	800:1
Операционная система	iRidi Android (11 min)	iRidi Android (11 min)
Размеры (Ш×В×Г), мм	155×87×37 (базовая версия) / 170×87×37 (Berlin Premium)	155×87×37 (базовая версия) / 170×87×37 (Berlin Premium)
Материал корпуса	алюминий, пластик	алюминий, пластик
CPU	Rockchip rk3399	Rockchip rk3399
Объем ОЗУ / хранилища	2 Гб / 16 Гб	2 Гб / 16 Гб
Питание	24V DC 0.5A / PoE 802.3at см. подробнее	24V DC 0.5A / PoE 802.3at см. подробнее
Потребляемый ток	до 0.5 А	до 0.5 А
Интерфейсы	RJ-45, CAN	RJ-45, CAN
Класс защиты	IP20	IP20
Монтаж	в подрозетник	в заглубленный монтажный короб
Звук	1W × 2	1W × 2
Датчик приближения	да	да
Микрофон	нет	нет
Wi-Fi	нет	нет
Bluetooth	нет	нет
Камера	нет	нет

Габариты

Клеммы и индикация

Текущий ремонт

При обнаружении неисправности в ходе эксплуатации, необходимо немедленно отключить устройство от питающей сети и вызвать обслуживающий персонал. Ремонт устройства в течение гарантийного срока и сервисное обслуживание производит дилер изготовителя.

Хранение, транспортировка и срок службы

Изделия должны храниться в упаковке при температуре от 0 С до +40￮С и относительной влажности воздуха 80% на отапливаемых и естественно вентилируемых складах, в хранилищах с кондиционированием воздуха, при отсутствии в нем агрессивных примесей, токопроводящей пыли, паров кислот и щелочей, а также газов, вызывающих коррозию и разрушающих изоляцию. При хранении резкие колебания температуры (более 3￮С/мин) и влажности (более 5%/мин) воздуха не допускаются.

Транспортирование изделий должно осуществляться в упакованном виде в контейнерах, закрытых железнодорожных вагонах, отапливаемых герметизированных отсеках самолетов и трюмов, а также автомобильным транспортом с защитой от осадков на любые расстояния при температуре от -50￮С до +50￮С, при относительной влажности воздуха до 100% - при 25￮С. При транспортировании изделий должна быть предусмотрена защита от попадания пыли и атмосферных осадков.

Гарантийные обязательства

Гарантийный срок эксплуатации — 12 месяца со дня продажи.

При отсутствии отметки о продаже — с даты изготовления.

Гарантии изготовителя не распространяются в случаях:

• наличия следов механических повреждений устройства;
• попадания влаги;
• превышения допустимого значения питающего напряжения;
• нарушения правил подключения устройства;
• внесения в устройство или схемы его подключения модификаций или изменений покупателем либо третьими лицами без согласия изготовителя;
• при использовании покупателем либо третьими лицами устройства не по назначению;
• несоблюдении условий транспортирования, хранения, эксплуатации, монтажа устройства и содержания помещения, установленных в комплектном паспорте к оборудованию и эксплуатационной документации, а также наступления иных обстоятельств, не зависящих от изготовителя.

Комплектность

Комплектация	Количество
Панель настенная 6”	1 шт.
Шестигранный ключ	1 шт.
Антикражный винт	1 шт.
Шаблон для монтажа	1 шт.
Паспорт	1 шт.
Упаковка	1 шт.
Монтажный короб (только для версии P6-mb)	1 шт.

примечание

Производитель оставляет за собой право в любой момент, без обязательного извещения, вносить изменения в комплектацию, дизайн и характеристики, не ухудшающие качество товара.

Схема монтажа с разнесёнными видами:

Монтаж панели в подрозетник

1. Установите монтажную пластину в стандартную установочную коробку для скрытого монтажа (подрозетник) и зафиксируйте двумя шурупами. Выступающая часть монтажной пластины (изогнутая под 90°) должна располагаться слева при горизонтальном монтаже или снизу при вертикальном монтаже панели.
2. Подключите необходимые интерфейсы – электропитание, CAN, Ethernet.
3. Установите панель в монтажную пластину (магнитное крепление).
4. При необходимости, закрутите антикражный винт, входящий в комплект поставки, с левой стороны корпуса панели.

Подсказка

Для монтажа панели используйте установочную коробку (подрозетник) для скрытого монтажа диаметром 68 мм и глубиной 60 мм.

Обратите внимание!
Установочные коробки для гипрока имеют разные конфигурации крепежных лапок и крепежных винтов, поэтому при выборе установочной коробки для монтажа в гипрок нужно убедиться в том, что внутренний диаметр свободного пространства в установочной коробке не менее 53 мм.

Вид в разрезе при монтаже панели в коробку установочную для скрытого монтажа:

Монтаж панели в монтажный короб

Подсказка

Монтажный короб не входит в стандартную комплектацию панели с кодом товара P6 и приобретается в составе версии панели с кодом товара P6-mb , обратите внимание при заказе.

1. Установите металлический короб для полузаглубленного монтажа панели в заранее подготовленное отверстие в стене. При монтаже в сплошные стены обязательно использование установочной коробки (подрозетника) для скрытого монтажа, при этом учтите полную глубину конструкции короба с учетом установочной коробки (подрозетника) для скрытого монтажа глубиной 60мм. При монтаже короба в полые стены возможен монтаж без использования подрозетника.
2. Установите монтажную пластину в металлический короб и зафиксируйте ее шурупами. Выступающая часть монтажной пластины (изогнутая под 90°) должна располагаться слева при горизонтальном монтаже или снизу при вертикальном монтаже панели.
3. Подключите необходимые интерфейсы – электропитание, CAN, Ethernet.
4. Установите панель в монтажную пластину (магнитное крепление).

Подсказка

При монтаже панели в металлический короб антикражный винт не задействован.

Вид в разрезе при монтаже панели в металлический короб:

Подсказка

При монтаже панели использовать электромонтажную коробку глубиной 60мм.

Габарит монтажного короба:

Монтаж короба в стену:

Подключение к сети и электропитанию

Важно

Все работы по подключению изделия должны производиться только при отключенном напряжении, подготовленными специалистами с соблюдением мер безопасности.

Электропитание устройства осуществляется одним из указанных способов:

• от источника PoE+ (802.3at) с помощью разъема Ethernet;
• от источника постоянного тока 24V DC через клемму шины CAN (Bus77) в соответствии с указанной на устройстве маркировкой.

примечание

При подключению к сети Ethernet панель по умолчанию использует настройки от DHCP-сервера.

Для использования статических настроек перейдите в системные настройки Android:

Перейдите в раздел “Сеть и Интернет” и выберите пункт “Ethernet”:

Выберите “Ethernet ip mode” и значение “Static”:

Введите необходимые сетевые настройки и нажмите “Connect”:

Скачивание и установка файлов APK на устройство

На панели отсутствуют сервисы Google Play, поэтому установка любых приложений возможна с помощью APK файлов:

1. Откройте Настройки панели.
2. Перейдите в раздел Приложения и уведомления > Дополнительно > Специальный доступ > Неизвестные приложения .
3. Разрешите установку сторонних приложений в браузере, через который будете скачивать файл (например, Firefox).
4. Скачайте .apk файл необходимого приложения с сайта iRidium или сторонних ресурсов через выбранный ранее браузер.
5. Запустите установку приложения через меню Загрузки или из файлового менеджера.

Функционал с приложением i3 Pro

Приложение i3 Pro по умолчанию предустановлено на все панели и готово к использованию.

Обновление приложения i3 Pro

Для быстрого обновления запустите приложение i3 Pro и перейдите в Системное меню (свайп вправо от левого края экрана) и найдите пункт Check app update :

Если у вас установлена последняя версия приложения вы увидите окно с информацией об этом:

Блокировка функционала панели управления

Для использования панелей в общественных пространствах предусмотрена возможность ограничения функционала панели управления с помощью приложения i3 Pro, в частности:

• автоматический запуск приложения i3 Pro при старте панели и блокировка выхода из приложения – режим лаунчера;
• ограничение использования панели только приложением i3 Pro и блокировка доступа к настройкам – режим киоска.

Подробнее настройка режима лаунчера и киоска описаны в статье ограничение функционала панели управления.

Ориентация интерфейса панели

Графический интерфейс панели ориентирован вертикально по умолчанию. Изменение ориентации интерфейса невозможно стандартными инструментами Android, но возможно изменение ориентации интерфейса в приложении i3 Pro.

Для изменения ориентации проекта:

1. В i3 Pro откройте боковое меню свайпом от левого края к центру и перейдите к настройкам панели (шестеренка в правом верхнем углу).

2. Для выбора страницы с нужной ориентацией перейдите в Экран > Типы дисплея и выберите вертикальную (Phone ) или горизонтальную (Tablet ) ориентацию.

3. Перезапустите приложение i3 Pro.

примечание

Панели, купленные до 03.07.2023г не имеют возможности изменить ориентацию!

Датчик присутствия

Датчик присутствия может использоваться в нескольких режимах:

• Разблокировка экрана по датчику присутствия средствами OS Android;
• Для перехода в режим ScreenSaver в приложении i3 Pro с целью снижения деградации экрана.

Разблокировка экрана по датчику присутствия

Примечание: В данном режиме программный продукт i3 Pro не используется

В этом режиме предусматривается автоматическая блокировка экрана по таймауту и разблокировка по датчику присутствия средствами OS Android:

• После выключения экрана по таймауту (заданному пользователем времени отключения) или при коротком нажатии кнопки PWR, дисплей перейдет в неактивный режим.

• Включение дисплея происходит при кратковременном нажатии кнопки питания PWR, либо при активации датчика присутствия, наличием какого-либо препятствия перед панелью с правой или верхней стороны устройства (например, взмах руки), на расстоянии не более 10 см.

Для активации разблокировки экрана по датчику присутствия в настройках OS Android в разделе Panel Settings включите параметр Turn on the screen by proximity sensor :

Screensaver в i3 Pro и датчик присутствия

В этом режиме предусматривается автоматическое выключение экрана панели (Screensaver) по таймауту и включение экрана по датчику присутствия средствами приложения i3 Pro:

• Датчик присутствия будет выводить устройство из режима ScreenSaver. Активация датчика происходит при наличии какого-либо препятствия перед панелью с правой стороны (взмах руки), на расстоянии не более 10 см.
• При срабатывания датчика присутствия панель перейдет из режима ScreenSaver в обычный режим.
• По истечению заданного промежутка времени (настраивается в iRidi Studio) панель снова перейдет в режим ScreenSaver.

Важно

Примечание: При использовании i3 Pro полное выключение экрана недопустимо, в этом случае приложение i3 Pro переходит в спящий режим и не сможет управлять экраном.

Для активации данного режима и задействования функционала датчика присутствия в панельный проект *.irpz необходимо добавить скриптовую функцию для включения / выключения этого датчика:

• IR.EnableProximity(true); - включение датчика,
• IR.EnableProximity(false); - выключение датчика.

подсказка

Скачать пример: *Включение / выключение датчика по нажатию на кнопку

Работа датчика присутствия в режиме ScreenSaver, входящего в программный продукт i3 Pro, допускается только:

• При деактивированной надстройке “Panel Settings”.
  Переключатель должен быть в неактивном состоянии.

• Время отключения экрана в настройках системы должно быть выбрано “Никогда”:

Функционал кнопки PWR

Кнопка включения/выключения дисплея и панели имеет два функциональных назначения:

Включение/выключение дисплея:

1. при коротком нажатии, длительность нажатия не должна превышать более одной секунды, дисплей отключится и перейдет в неактивный режим;
2. повторное нажатие кнопки PWR приведет к активации дисплея панели.

Включение/выключение устройства

1. Для выключения устройства необходимо нажать кнопку PWR и удерживать ее более трех секунд.
2. После нажатия и удержания кнопки PWR на экране устройства появится попап окно с предложением выключить или перезагрузить устройство:
   • При нажатии на экране устройства на кнопку Перезагрузить – устройство будет перезагружено.
   • При нажатии на экране устройства на кнопку Выключить – устройство будет выключено.
3. Для включения устройства, необходимо нажать на кнопку PWR коротким нажатием. Устройство включится и перейдет в активный режим.

Сброс на заводские настройки

Сброс через настройки OS Android

Перейдите в настройки операционной системы Android, откройте раздел Система :

Выберите пункт Дополнительно и Сброс настроек , после чего выберите последний пункт Удалить все данные (сброс к заводским настройкам) :

Подтвердите сброс настроек:

Сброс через Recovery

---

Переход в меню Recovery

1. Для входа в режим Recovery необходимо нажать и удерживать кнопку Recovery тонкой иглой или канцелярской скрепкой (диаметр до 1 мм).

2. Подать электропитание на панель и удерживать кнопку до появления меню режима Recovery:

3. Для перемещения в меню Recovery, необходимо в любом месте коротко нажать на экран устройства.

4. Вход в выбранное меню режима Recovery осуществляется длительным нажатием в любом месте экрана устройства.

---

• Войдите в режим Recovery
• Выберите пункт меню Wipe data/factory reset короткими нажатиями на экран устройства
• Подтвердите выбор длительным нажатием в любом месте экрана
• После выполнения очистки выберите пункт меню Reboot now
• Подтвердите выбор длительным нажатием в любом месте экрана. #Панель должна загрузиться с заводскими настройками.

Питание панели

Современные Touch Panel поддерживают электропитание от:

• источников PoE 802.3at (коммутаторы и инжекторы),
• источников Passive PoE (инжекторы) и сплиттеров PoE,
• внешних блоков питания 24V DC (в комплект поставки не входит).

примечание

Обратите внимание : устройства прошлого поколения, произведенные и приобретенные до октября 2024 года, поддерживают электропитание только от:

• источников Passive PoE (инжекторы) и сплиттеров PoE,
• внешних блоков питания 24V DC (в комплект поставки не входит).

Электропитание от источников PoE 802.3at (коммутаторы и инжекторы) - не поддерживается.

Рекомендуемые модели Passive PoE инжекторов:

• Avaya Global Single Port PoE Injector GSPPOE (700512602) (проверен)
• TP-Link TL-POE4824G | PoE Injector | 2x RJ45 1000Mb/s, 48V
• PoE ORIENT SAP-C48POE 0.5A
• PoE DEXP PZ3-48W-48V 1A

Модели сплиттеров:

• PoE Wi-Tek WI-POE11S-48V (проверен)
• PoE ORIENT POE-655R 48V

При необходимости решения на уже купленных панелях, просьба обращаться в техническую поддержку на почту support@iridi.com .